TAO TE CHING - XIV

Dyon Notes
Semoga semua makhluk damai dan berbahagia

TAO TE CHING - XIV

Yang dengan mata tak terlihat –
Disebut yang tak berwarna.
Yang dengan telinga tak terdengar -
Disebut yang tak bersuara.
Yang digenggam tak terpegang -
Disebut yang tak tertangkap.*

Tidak satupun dari ketiganya yang bisa diuraikan
Dengan begitu mereka adalah S A T U.

Ditinggikan tidak lebih cemerlang
Direndahkan tidak menjadi suram.
Berlangsung tiada henti-hentinya
Tidak ada yang pernah bisa merumuskan nama tunggal baginya,
Lagi-lagi ia kembali ke ketiadaan.

Ia disebut sebagai Bentuk yang Tak Berwujud,
Citra dari Ketiadaan.
Karena itu ia disebut sebagai yang Mengelabui.**
Berhadapan... tidak ada yang pernah melihat wajahnya
Membuntuti... tidak ada yang pernah melihat punggungnya

Siapa yang berpegang kepada Tao*** yang awali
Dalam menangani kekinian,
Dan eling terhadap Asal-mula yang Purba
Bisa disebut mengenal Tao (hakekat Sunatullah) Yang Sejati!

------------------------------------
* Yang tak bisa dimengertikan
** Yang mengecoh akal-pikiran
February 23 at 7:29pm